El Teatro Español presenta en la Sala Margarita Xirgu la adaptación teatral de Natacha, basada en la novela de Luisa Carnés. Una escritora de talento extraordinario, pero no lo suficientemente reconocida, como tantas otras autoras de su tiempo. Carnés, perteneciente a la Generación del 27, cultivó un estilo literario influenciado por los grandes autores rusos como Tolstói y Dostoievski. En su obra se respira esa intensidad pasional que transforma lo cotidiano en un drama humano de primer orden. Con una prosa directa y realista, capturó como pocos el pulso de una sociedad en transformación y las difíciles condiciones de las mujeres trabajadoras. La obra permanecerá en cartel hasta el 30 de marzo.
Luisa Carnés: escribir contra el olvido
Ser escritora y periodista en la España de principios del siglo XX no solo requería talento, sino una voluntad inquebrantable. Las mujeres que se dedicaban a la literatura y al periodismo no solo tenían que sortear la precariedad y la censura, sino también el menosprecio de una sociedad que las relegaba a la sombra de sus compañeros varones. Luisa Carnés no tuvo acceso a una educación formal universitaria, pero su voraz pasión por la lectura y su propia experiencia como trabajadora la convirtieron en una cronista excepcional de su tiempo. A diferencia de otras figuras de la Generación del 27 que provenían de círculos intelectuales y académicos, Carnés era autodidacta y escribía desde la realidad obrera, desde la urgencia de contar las historias de quienes no tenían voz.
Publicó su primera novela, Peregrinos de calvario, con solo 25 años, y alcanzó reconocimiento con Tea Rooms. Mujeres obreras (1934), una obra fundamental de la literatura social de la época. Su labor periodística en publicaciones como Estampa y Ahora le permitió denunciar la explotación laboral, la desigualdad de género y la falta de oportunidades para las mujeres. Durante la Guerra Civil, defendió activamente la causa republicana, lo que la condenó al exilio en México tras la derrota. Allí continuó escribiendo, pero su nombre quedó prácticamente borrado del canon literario español hasta hace pocas décadas.
Recordar a Luisa Carnés y a tantas otras escritoras que fueron silenciadas es un acto de justicia literaria e histórica. Son ellas quienes abrieron las puertas a generaciones posteriores, demostrando que las mujeres no solo pueden narrar su propia realidad, sino que deben hacerlo. Rescatar su obra no es solo recuperar un testimonio del pasado, sino comprender mejor el presente, porque las luchas que ellas plasmaron en sus textos aún resuenan hoy.
La vigencia de Natacha
En la actualidad, la mujer ha logrado conquistar derechos que hace un siglo parecían inalcanzables. Se ha legislado contra el acoso, la brecha salarial y la violencia de género, y los discursos sobre igualdad ocupan espacios antes impensables. Sin embargo, Natacha nos obliga a preguntarnos cuánto hemos avanzado realmente. La protagonista vive en un Madrid de principios del siglo XX, y a través de su historia vemos cómo el trabajo femenino era sinónimo de explotación y precariedad. Su empleo en un taller de sombreros —una experiencia que la propia Carnés vivió en su juventud— es un reflejo de las condiciones laborales de las mujeres de clase obrera. Jornadas interminables, sueldos miserables y, además, la constante amenaza del acoso por parte de los dueños y encargados. Una realidad que, con otras formas y matices, sigue vigente en muchos sectores hoy en día.
Natacha, joven de 23 años, soporta además la carga de una familia en crisis: un padre enfermo y una madre resignada al sacrificio. Ella lucha por aliviar su situación, pero todo lo que intenta resulta insuficiente o es visto como inadecuado. Su historia es el retrato de una época, pero también una declaración de intenciones: las mujeres que no se conforman con el papel que les asigna la sociedad suelen ser castigadas con la soledad, la incomprensión y el desprecio. La protagonista, lejos de adaptarse a las normas impuestas, mantiene una actitud de resistencia que la libera, pero también la condena. Su visión de la vida es cruda y sin concesiones, como la de tantas mujeres que han osado desafiar los límites impuestos por su género.
Madrid, en esta obra, no es solo el escenario de los acontecimientos, sino un personaje más. Sus barrios, calles, cafés y el río construyen el universo de la protagonista, una ciudad que respira junto a ella y marca el tono de su existencia. La adaptación teatral ha sabido capturar este espíritu con una puesta en escena que enfatiza los silencios, los gestos y la expresión corporal de los actores. En especial, Natalia Huarte en el papel de Natacha ofrece una interpretación sobrecogedora, transmitiendo con su mirada y movimientos la angustia contenida de su personaje. La acompañan en escena Jon Olivares, Pepa Pedroche, Fernando Soto, Isabel Ayúcar y Andrea Real, bajo la dirección de Laila Ripoll, quien ya llevó a escena otra obra de Carnés, Tea Rooms.
Un espejo del presente
En vísperas del Día Internacional de la Mujer, Natacha cobra una relevancia especial. Nos recuerda que, aunque hemos dado pasos adelante, la lucha por la autonomía de las mujeres sobre sus cuerpos y sus vidas sigue siendo un campo de batalla. El acoso en los espacios de trabajo, la presión social sobre los roles femeninos y la idea de que el cuerpo de la mujer es un asunto de interés público persisten, adaptados a las estructuras actuales. La historia de Natacha podría situarse en una fábrica textil de Bangladesh, en un restaurante de cualquier ciudad occidental o en una oficina donde la desigualdad sigue manifestándose de otras maneras.
El teatro, como la literatura, tiene el poder de incomodar, de sacudir conciencias y de recordar que el pasado no está tan lejos como creemos. Natacha no solo nos devuelve la voz de Luisa Carnés, sino que nos obliga a mirar de frente las sombras que aún no hemos disipado.
Esta revista digital la creamos íntegramente nosotros, sin intermediarios, con todo nuestro esfuerzo y dedicación. Las donaciones son muy bienvenidas, ya que nos permiten seguir ofreciendo información independiente, sin prejuicios ni compromisos. Cuando decides donar, nos estás diciendo que valoras lo que hacemos. Tu apoyo es lo que marca la diferencia. Muchas gracias.
